miércoles, 30 de septiembre de 2015

Cifra récord de visitantes y rondas de negocio en FIT 2015

Por Martin Hacthoun  PRENSA LATINA

Cifra récord de visitantes y rondas de negocio en FIT 2015Buenos Aires, 30 sep (PL) La Feria Internacional de Turismo, FIT 2015, en Buenos Aires cerró con cifra récord de visitantes y rondas de negocio, y la participación de más de mil 600 expositores de 35 países, tras cuatro intensas jornadas de trabajo.
Las cifras la brindaron hoy los organizadores, que calificaron de exitosa la celebración del mayor evento de su tipo en América Latina que este año festejó su vigésimo aniversario, tuvo a Venezuela como invitada de honor y acogió a cinco naciones debutantes: Sudáfrica, Egipto, Australia, Nueva Zelanda y Jamaica.

La FIT 2015 concluyó anoche luego de cuatro jornadas y los organizadores informaron hoy que tuvo una afluencia de casi 73 mil personas y la concreción de más de 500 rondas de negocios, en las que participaron alrededor de 10 mil profesionales del sector turístico.

En esas mesas de trabajo intervinieron ejecutivos y representantes de unas 450 empresas, entre los figuraron 140 compradores invitados de 14 países, incluida Argentina, quienes se reunieron con 300 empresarios turísticos locales.

El presidente del Comité Organizador de la feria y de la Federación Argentina de Asociaciones de Empresas de Viajes y Turismo, Fabricio Di Giambattista, destacó que en las rondas de negocio "hubo un dinamismo, y un nivel de concreción de operaciones que fue muy alto".

En ese sentido, resaltó que este año en el XX Aniversario participaron más países extranjeros y más destinos locales en esas reuniones.

Entre las múltiples actividades que se desarrollaron estuvieron, además de las rondas de negocio, el XI Congreso Internacional de Turismo Religioso y Sostenible, el foro TurTech dedicado a la aplicación en el turismo de las últimas tecnologías y FIT Aventura.

La FIT permitió difundir las virtudes de destinos como Venezuela, que este año fue el país invitado, Uruguay, Chile, Brasil, Bolivia y de otras naciones del Caribe, como Cuba y Jamaica que participó por primera vez, al igual que hicieron Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica.

Durante las cuatro jornadas, se realizaron además espectáculos, degustaciones, concursos, talleres y exposiciones que estuvieron a cargo de profesionales y funcionarios del sector.

Di Giambattista también resaltó que este año la Feria alcanzó una superficie récord de 37 mil metros cuadrados, donde funcionaron más de mil 600 stands que propiciaron "el ámbito ideal para desarrollar negocios, promocionar destinos y concretar operaciones en forma directa", remarcó.

Por su parte, el presidente de la Cámara Argentina de Turismo, Oscar Ghezzi, manifestó a Télam que este año la Feria siguió consolidándose como vitrina relevante del turismo en Latinoamérica y mercado idóneo para la concreción de negocios.

mgt/mh


¡Vietnam y Cuba unidos, vencerán!


Foto: Ricardo López Hevia
Querido compañero Raúl Castro Ruz, primer secretario del Comité Cen­tral del Partido Comunista de Cuba, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba;
Compañeros dirigentes del Par­tido y el Estado de la República de Cuba;
Queridos compañeros cubanos y vietnamitas:
En el día de hoy me siento muy honrado al recibir la Orden José Mar­tí. Yo quisiera extender mi sincero agradecimiento al compañero Pre­si­dente Raúl Castro y al Consejo de Estado de la República de Cuba que ha decidido otorgarme la más alta distinción del Estado cubano.
Esta distinción es más significativa cuando lleva el nombre de José Martí, quien puso el primer puente para acercar a nuestros dos pueblos a través de su poesía Un paseo por la tierra de los anamitas, en su obra La Edad de Oro, escrito a finales del siglo XIX.
Estoy consciente de que este gran honor pertenece primero al Partido Comunista de Vietnam, la vanguardia de la clase obrera, y del pueblo trabajador de Vietnam, unido y forjado por el presidente Ho Chi Minh, que se ha convertido en factor decisivo de todas las victorias del pueblo vietnamita durante las últimas ocho dé­cadas.
Este gran honor también pertenece al heroico pueblo de Vietnam, a las generaciones de hijos de nuestra tierra que, sin miedo al sacrificio, las dificultades y los desafíos han decidido ganar la independencia nacional y reunificar a la patria en el pasado y continúan dando esfuerzos para construir y defender a la Patria. Asi­mis­mo, aportando a la lucha por la independencia y la autodeterminación de los pueblos, la paz, la amistad, la cooperación y el desarrollo de los pueblos en todo el mundo.
Estimados compañeros y amigos:
En este momento lleno de emoción quisiera compartir este honor con los compañeros y hermanos cubanos.
Hace casi 49 años, cuando noso­tros recibíamos al presidente cubano Osvaldo Dorticós en su visita a Viet­nam a finales de octubre de 1966, el Presidente Ho Chi Minh dijo: Viet­nam y Cuba, a miles de millas de distancia, son como hermanos de una misma familia.
El compañero Raúl, en ese mo­mento en calidad de Ministro de las Fuerzas Armadas Revo­lucio­na­rias de Cuba, formaba parte de esa visita histórica.
La relación de solidaridad fraternal y cooperación integral entre Viet­nam y Cuba, creada, establecida y guiada por el presidente Ho Chi Minh y el Comandante en Jefe, Fidel Cas­tro, forjada por generaciones de dirigentes y los pueblos de ambos países ha superado todos los retos en los mo­mentos difíciles de cada país, así co­mo los altibajos en la arena internacional durante los últimos 55 años, convirtiéndose de esa manera en una riqueza invalorable de nuestros dos pueblos.
Esos mismos ideales, aspiraciones comunes, tradición y voluntad de lucha, y el espíritu internacionalista, así como la simpatía y la admiración mutuas, han unido a nuestros dos pueblos, creando una relación especial Vietnam-Cuba, una relación ejemplar en las relaciones internacionales, tal y como el compañero Fidel Castro ha valorado.
Siempre recordamos y agradecemos al hermano pueblo de Cuba por la solidaridad y el valioso apoyo reservado para el pueblo de Vietnam en la lucha por la liberación nacional, la reunificación del país en el pasado, así como en la obra de construcción y defensa del país en la actualidad.
Nos sentimos orgullosos de contar con los amigos, compañeros y fieles hermanos cubanos.

Compañero Presidente; compañeros y amigos:
Con esa orgullosa base sólida y larga historia, estamos plenamente convencidos de que las generaciones de Vietnam y Cuba de hoy y del futuro continuarán escribiendo nuevas páginas históricas, cultivando y profundizando aún más las relaciones de solidaridad fraternal, cooperación integral y plena confianza entre nuestros dos Partidos, Estados y pueblos, sirviendo activamente a la obra revolucionaria en cada país.
Una vez más le reitero las gracias al compañero Presidente Raúl Cas­tro Ruz, al Consejo de Estado de Cu­ba, a los compañeros dirigentes del Partido, el Estado y el pueblo hermano de Cuba por esta alta distinción que me otorgan hoy.
¡Que sea eternamente viviente y firme la solidaridad, amistad y cooperación entre Vietnam y Cuba!
¡José Martí y Ho Chi Minh vivirán para siempre en nuestra causa revolucionaria!
¡Vietnam y Cuba unidos, vencerán!
Muchas gracias compañeros y amigos.

CUBA FRENTE AL BLOQUEO


Bruno Rodríguez: “Debemos aprovechar el tiempo en favor del interés común de nuestros pueblos”

30 septiembre 2015 | 4 | 

Despedida a Risquet, uno de los revolucionarios más fieles

30 septiembre 2015 | 4 | 

Se reúnen Raúl y Obama en la sede de Naciones Unidas (+ Fotos y Video)


Seis nuevos acuerdos económicos entre Cuba y Vietnam

30 septiembre 2015 | 4 | 

Raúl condecora con la orden José Martí al presidente de Vietnam

29 septiembre 2015 | 6 |  

Recibe Esteban Lazo al presidente de Vietnam

29 septiembre 2015 | 1 |  

Siria debate sobre la paz en medio de la guerra (+ Video)

La multinacional Shell abandona el Ártico

Fuerzas aéreas rusas en Siria comienzan a combatir al Estado Islámico

30 septiembre 2015 | 4 | 
Risquet
El pueblo cubano rindió homenaje póstumo este martes al consagrado luchador revolucionario Jorge Risquet Valdés-Saldaña. El Panteón de los Ve­teranos del cementerio de Colón fue el escenario de un sentido tributo protagonizado por fa­miliares, amigos, compañeros de lucha e im­portantes dirigentes del Partido y el Go­bier­no.

30 septiembre 2015 | 4 | 
Bruno-en-la-ONU-580x314
En un ambiente “respetuoso y constructivo”, los presidentes Barack Obama y Raúl Castro intercambiaron ayer en Nueva York sus puntos de vista sobre la reciente visita del Papa Francisco a Cuba y Estados Unidos, así como sobre temas de la agenda bilateral fijada entre ambas naciones, dijo en conferencia de prensa el ministro de Relaciones Exteriores Bruno Rodríguez Parrilla.


Cubadebate

Héroes cubanos en #ELAP2015



Héroes cubanos participan en el Encuentro Latinoamericano Progresista (ELAP 2015) en Quito, Ecuador. Gerardo Hernández y Antonio Guerrero ofrecen declaraciones a TeleSur sobre el restablecimiento de relaciones entre Cuba y Estados Unidos.


Campos atestados de vidas rotas que Europa prefiere no mirar

Reuters
En la capital griega, Atenas, miles de refugiados continúan 
desbordando a diario el Puerto del Pireo. RT ha estado en uno
de los campamentos recogiendo los testimonios de los desplazados.
"Siria es un país sangriento. Guerra, guerra y guerra. No hay nada más y nunca acaba", dice Ahmed, uno de los refugiados que se encuentra en el Puerto del Pireo, en Atenas. Miles de personas llegan en 'ferry' desde la isla griega de Lesbos soportando un viaje de 14 horas. Sin embargo, para ellos Grecia es solo el primer paso en su largo camino en Europa. En la céntrica plaza Victoria de Atenas se concentran los traficantes ilegales que ofrecen a los refugiados todo tipo de transportes hacia el norte de Europa, como taxis ilegales, billetes de autocar o de tren. Las ONG estiman que hasta 30.000 personas estarían implicadas en el tráfico de refugiados en el continente. "Viene gente a cada rato y nos ofrecen llevarnos por 2.500 o 3.000 dólares a Alemania, a Austria, Noruega... Adonde queramos", declara uno de los refugiados.
Ante la llegada masiva de refugiados, el Gobierno de Atenas abrió su primer campo, Eleonas, que en el mes que lleva abierto ya ha alcanzado el máximo de capacidad, 750 personas, en su mayoría procedentes de Siria y Afganistán.
Anthi Karangeli, el responsable del campo, dice que "la mayor parte de los desplazados no quieren quedarse en Grecia, quieren marcharse, así que les explicamos que tenemos muchos tipos de solicitudes de asilo y les explicamos los detalles". 
Eleonas tiene muchas historias increíbles que contar. La de Bahar es una de ellas. Solo tiene 19 años y viaja solo. Los talibanes mataron a su familia en un atentado terrorista. "Mi familia fue asesinada en Afganistán y desde entonces vivo tremendamente asustado. Yo era un chico normal, un estudiante, pero decidí salir cuando mi familia murió y por eso estoy solo. Allí solo queda guerra y terrorismo. En mi pueblo no hay nada más", dice.
Grecia es solo la primera parada de una aventura que se ha convertido en interminable. Europa es el destino de cientos de miles de personas que huyen de guerras infinitas. La solución está en los despachos de un continente que hasta el momento no ha querido ver ni mirar hacia estos campos atestados de vidas rotas. 

VER VIDEO EN Campos atestados de vidas rotas que Europa prefiere no mirar

Lo más popular

  • ARTÍCULOS
  • VIDEOS

Fuerzas armadas venezolanas reafirman apoyo a Maduro



Caracas, 29 sep (PL) El ministro de Defensa de Venezuela, Vladimir Padrino, afirmó hoy que las fuerzas armadas permanecen atentas y en constante preparación para enfrentar las amenazas contra su país denunciadas por el presidente Nicolás Maduro en la ONU.
Este martes, el mandatario bolivariano intervino ante la 70 Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York, donde señaló que la derecha internacional pretende cercar a Venezuela mediante la instigación de conflictos con sus vecinos.

Mencionó los casos de Colombia y Guyana, naciones limítrofes con las cuales su país ha visto afectadas las relaciones recientemente.

Padrino apuntó que frente a la denominada Operación Tenaza, denunciada por Maduro, el llamado es a cumplir con la constitución y garantizar la independencia, soberanía e integridad territorial de la nación.

Instó a los miembros de la institución armada a reflexionar sobre el discurso pronunciado por el presidente, el cual calificó de magistral, y reiteró el compromiso de "defender y preservar la paz, al pueblo, y los más sublimes intereses de la patria".

En su alocución, Maduro señaló que a través de una diplomacia de paz Venezuela ha podido coartar las agresiones, y resaltó los recientes acuerdos de acercamiento alcanzados con los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Guyana, David Granger.

lam/evm

Bloqueo de EE.UU atenta contra derecho a alimentación de los cubanos

PRENSA LATINA


La Habana, 30 sep (PL) El bloqueo económico, comercial y financiero de Estados Unidos contra Cuba tiene entre sus objetivos fundamentales atentar contra el derecho a la alimentación del pueblo cubano.

Se busca ese resultado ante la realidad de que la isla cuenta con uno de los programas de protección social más integrales del mundo diseñado por la Revolución para garantizar la erradicación del hambre y considera prioridad estratégica la seguridad alimentaria de todos los ciudadanos.

A pesar de la agresión, Cuba garantiza los alimentos para los centros de enseñanza y de trabajo realizando también esfuerzos educativos para el consumo de una dieta equilibrada y sana, algo reconocido por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Sin embargo, es importante señalar que el monto de las afectaciones causadas al sector de la alimentación, de acuerdo con un dato conservador, alcanza los 592 millones 269 mil dólares, algo en lo que mucho tiene que ver la reubicación de mercados para garantizar las importaciones dirigidas a la industria alimenticia.

Esto es consecuencia de un incremento de costos y los gastos adicionales por el concepto de fletes marítimos, tipos de cambio considerados onerosos y la prohibición de utilizar el dólar estadounidense para cualquier transacción de tipo comercial.

Como en todos los casos existen ejemplos que constituyen la prueba más fehaciente de las aristas de una medida destinada a causar los mayores daños posibles a toda la sociedad cubana desconociendo el mínimo respeto a sus derechos humanos.

Así se puede constatar que la industria arrocera cubana tuvo en el último año afectaciones millonarias al disminuir los niveles de producción por la imposibilidad de adquirir piezas, partes, accesorios y equipos tecnológicos en el mercado norteamericano de mejor calidad y precio a los de otros. Esto significó pérdidas por tres millones 306 mil 900 dólares.

Otro golpe recibieron las importaciones de semillas de papas y hortalizas fundamentalmente, las cuales se tuvieron que traer desde mercados de Europa y Japón, con lo cual se debió pagar en exceso por concepto de flete equivalente a un millón 176 mil 900 dólares además de afectar los correspondientes programas de siembra.

Las afectaciones en la actividad de cría porcina alcanzaron en el año ocho millones 572 mil 400 dólares, pues ante el cierre del mercado estadounidense fue necesario hacer las compras en lugares más lejanos mientras que el sector avícola vio entorpecido el proceso de vacunación a los rebaños para evitar enfermedades por la misma razón. En definitiva, se trató de un verdadero atentado a la alimentación del pueblo cubano y un absurdo empeño por rendirlo mediante el aumento de necesidades y finalmente provocando el hambre, algo nunca conseguido.

lam/jrr

Raúl Castro concluye intensa agenda en Naciones Unidas

Naciones Unidas, 29 sep (PL) El
presidente cubano, Raúl Castro, concluyó hoy su intenso programa de trabajo en Naciones Unidas, donde participó en foros de alto nivel y sostuvo encuentros con líderes mundiales y personalidades estadounidenses.
Ver imágenes en FotosPL

Cuba agradece apoyo de Vietnam en lucha contra bloqueo de EE.UU

Esteban Lazo recibe a Presidente de Vietnam. CubaLa Habana, 29 sep (PL) El presidente del Parlamento cubano, Esteban Lazo, agradeció hoy el apoyo de Vietnam contra el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos a la isla desde hace más de medio siglo.

Parlamento de Ecuador entrega reconocimiento a héroes cubanos


Quito, 29 sep (PL) La Asamblea Nacional de Ecuador entregó hoy sendos reconocimientos a los seis héroes cubanos que desde el jueves pasado visitan el país suramericano, por invitación del presidente Rafael Correa.
Según reza en el documento entregado a Gerardo Hernández, Ramón Labañino, René González, Antonio Guerrero, Fernando González y Orlando Cardoso en la sede del legislativo, la distinción pretende destacar la convicción y el compromiso mantenido durante los largos años de encierro.

Durante el acto encabezado por la presidenta del Parlamento unicameral ecuatoriano, Gabriela Rivadeneira, el legislador Armando Aguilar recordó que ese poder legislativo aprobó en 2013 y 2014, sendas declaraciones en demanda de la liberación de los Cinco, como se les conoce a Gerardo, Ramón, René, Antonio y Fernando.

Ustedes no solo son héroes de Cuba, sino también de los derechos humanos, pues todos sabemos que su detención y posterior encarcelamiento fue un acto ilegal, violatorio del debido proceso y de las garantías de una legítima defensa, afirmó Aguilar.

Los Cinco fueron arrestados en septiembre de 1998 en Miami, donde se dedicaban a monitorear a las organizaciones terroristas anticubanas radicadas en el sur de la Florida, y luego condenados a largas penas de cárcel en un juicio que se llevó a cabo en medio de un ambiente politizado.

René y Fernando salieron en libertad en 2013 y 2014, respectivamente, tras cumplir íntegramente sus sentencias, mientras Gerardo, Ramón y Antonio fueron liberados el 17 de diciembre pasado, como parte de las negociaciones entre Cuba y Estados Unidos que dieron paso luego al proceso de normalización de las relaciones bilaterales.

Cardoso, quien también integra la delegación de héroes cubanos que visita Ecuador, estuvo encerrado en una prisión somalí durante casi 11 años luego de caer prisionero cuando combatía como internacionalista en Etiopía a finales de los años 70 del siglo pasado.

La libertad de ustedes representa la libertad de Cuba y de todos los pueblos latinoamericanos, aseguró Rivadeneira, quien consideró que los Cinco y Cardoso son un destello en toda la luz que la isla caribeña ha irradiado al mundo desde el triunfo de la Revolución de 1959.

Para la legisladora María Augusta Calle, quien preside el grupo parlamentario de amistad con Cuba, el arresto y las largas penas de cárcel impuestas a los Cinco permitieron conocer "la verdadera justicia gringa".

El ejemplo de ustedes nos dio el camino para comprender que la resistencia, la lealtad, son parte de la lucha revolucionaria, aseveró la asambleísta.

Al agradecer el reconocimiento en nombre de los héroes cubanos, Gerardo Hernández le aseguró que todos los que clamaron por su libertad tiene derecho a reconocerse protagonistas de la gran victoria que representó su salida de prisión.

Es cierto que la liberación de los últimos tres se hizo con una firma (del presidente de Estados Unidos, Barack Obama) , pero estén seguros de que esa mano no se hubiese movido de no haber sido por la solidaridad de ustedes, expresó.

Los seis héroes, quienes ayer participaron en la inauguración del II Encuentro Latinoamericano Progresista, que reúne en Quito a representantes de 60 partidos y movimientos de izquierda de 30 países, cumplen una apretada agenda que incluye encuentros con ecuatorianos solidarios con Cuba, y autoridades locales.

También tienen previsto visitar la Amazonía para constatar el daño ambiental que provocó la transnacional petrolera estadounidense Chevron, antes de continuar viaje a Bolivia el domingo próximo.

pgh/nm




Barack Obama interviene en la 70ª Asamblea General de la ONU

martes, 29 de septiembre de 2015

Revelan daños del bloqueo económico estadounidense a cultura cubana

PRENSA LATINA

La enseñanza artística, junto al ballet, reportó daños valorados en 375 mil dólares aproximadamenteLa Habana, 29 sep (PL) El Ministerio de Cultura cubano reveló hoy datos concretos sobre los daños que significó el bloqueo económico impuesto por EE.UU. al país caribeño el pasado año, ascendentes a unos 25 millones de dólares estadounidenses.

Según anunció la entidad cubana mediante un comunicado oficial, entre abril de 2014 y marzo de 2015 el embargo reportó exactamente pérdidas de 24 millones 727 mil 300 dólares, más de dos millones en relación al mismo período un año atrás.

Entre los medidores analizados por el Ministerio cultural antillano, resaltan las presentaciones de artistas cubanos en suelo norteamericano, algo que siempre debe efectuarse mediante "intercambios culturales" y sin contratos comerciales, lo cual dejó un vacío de un millón 100 mil dólares.

A esa cifra, amplía la entidad cubana, habría que sumarle otras esferas comerciales del Instituto Cubano de la Música (ICM) en Estados Unidos, que de una forma u otra se ven afectadas por el bloqueo, generando un déficit anual que ronda los cinco millones de USD.

En el sector discográfico, empresas como Artex, EGREM, Musicalia o Bis Music reportaron daños económicos ascendentes a unos ocho millones de dólares, teniendo en cuenta la imposibilidad de firmas de convenios, presentaciones no pagadas de artistas de sus catálogos en el país norteño, entre otras aristas económicas.

También fue analizado el Derecho de Autor Musical entre ambas naciones, argumentando que los desiguales acuerdos son los mismos de épocas anteriores, con la imposibilidad de los Contratos de Representación Recíproca (CRR) entre Cuba y Estados Unidos como protagonista, reportando pérdidas de un cuarto de millón USD.

Por último también se analizaron los sectores de la enseñanza artística y el ballet, que entre ambos reportaron perjurios de unos 375 mil dólares, por la negativa de que Cuba pueda comprar artículos necesarios para este apartado y tenga que recurrir a otros mercados más costosos.

"Estas constantes dificultades generan sin lugar a dudas situaciones adversas a las posibilidades de un mayor desarrollo de las potencialidades artísticas de niños y jóvenes", concluye el comunicado.

pgh/deg



“Nos hicieron un juicio totalmente parcial”

“Lo que complicó el caso nuestro fue la historia del conflicto entre Cuba y EE.UU.”
Si hay una historia dentro de la historia que sintetiza el antagonismo entre Estados Unidos y Cuba, ésa es la de los agentes cubanos condenados en Norteamérica a penas desproporcionadas en relación con los actos cometidos.
 Por Eduardo Febbro

Desde Bruselas
Una orquesta de ancianos desafinados ejecuta en desorden un imposible “Bésame Mucho” en las escaleras de la estación Bruselas Norte. Algunas estaciones más adelante espera Gerardo Hernández, uno de los tres agentes de inteligencia cubanos liberados en diciembre pasado luego del acuerdo al que llegaron Washington y La Habana con la mediación del Vaticano para el restablecimiento de sus relaciones diplomáticas. Si hay una historia dentro de la historia que sintetiza el antagonismo entre Estados Unidos y Cuba, ésa es la de los agentes cubanos condenados en Norteamérica a penas desproporcionadas en relación con los actos cometidos. Gerardo Hernández es uno de los 5 agentes de inteligencia cubanos (Ramón Labañino Salazar, René González Sehwerert, Fernando González Llort, Gerardo Hernández Nordelo y Antonio Guerrero Rodríguez) que a mediados de los años 90 cumplieron misiones especiales en territorio estadounidense con el fin de descubrir y desarticular las acciones terroristas que los grupos contrarrevolucionarios planificaban en Miami y luego cometían en Cuba –sabotajes, atentados contra los hoteles y centros turísticos–. Los cinco fueron descubiertos y arrestados en 1998. Más tarde, en uno de los juicios más extensos de la historia judicial norteamericana, los agentes cubanos fueron condenados a penas que, más que a justicia, equivalían a un castigo político orquestado por la obsesión de las administraciones norteamericanas con Cuba. A Gerardo Hernández, acusado de “conspiración para cometer asesinatos”, le tocó lo equivalente a dos cadenas perpetuas. Por lo general, estos casos de agentes descubiertos en otro territorio se resuelven a puertas cerradas y mediante una negociación. Con los cinco cubanos fue todo lo contrario. Acusados de espionaje y otras barbaridades, los llamados “Cuban Five” fueron sancionados con un juicio celebrado en Miami y utilizados como instrumento de manipulación política. Hoy liberado, nada refleja en la frescura inteligente de Gerardo Hernández los 16 años pasados en las cárceles norteamericanas, ni los vejámenes sufridos, ni los largos meses de detención bajo el estricto régimen de aislamiento absoluto. Gracias a la intervención del senador estadounidense Patrick Lehay –uno de los más fervientes militantes por el fin del embargo contra Cuba– Hernández tuvo un hijo mientras estaba en la cárcel. El senador ayudó a organizar la inseminación artificial de la esposa de Hernández, Adriana Pérez. Tras 18 meses de negociaciones secretas y con el papa Francisco como garantía de lo que había sido imposible, los tres cubanos que permanecían encarcelados en Estados Unidos (Antonio Guerrero Rodríguez, Gerardo Hernández Nordelo y Ramón Labañino Salazar) recuperaron la libertad el mismo día del histórico anuncio, el 17 de diciembre de 2014.
–Los agentes cubanos condenados en Miami fueron el tema que bloqueó y, al mismo tiempo, desencadenó la negociación con Estados Unidos.
–Sí, exactamente. Nuestro caso duró tanto en el tiempo justamente por el conflicto y el tipo de relaciones, o de no relaciones existentes, entre Cuba y los Estados Unidos por más de medio siglo. Eso fue lo que le imprimió una connotación política al caso de los cinco cubanos, a eso se debió el ensañamiento con nosotros. Recuerden que años atrás hubo el caso de unos espías rusos que fueron arrestados. Pero acá, rápidamente hubo una negociación y fueron enviados a su país sin juicio ni nada. Lo que complicó el caso nuestro fue la historia del conflicto entre Cuba y los Estados Unidos. Paradójicamente, también facilitó su solución. Desde luego, la solución de nuestro caso no se puede resumir a esa negociación, sino también influyó el apoyo y la solidaridad que recibimos durante tantos años. Llegó un momento en que los cinco éramos ya muy conocidos, había presidentes pidiendo nuestra liberación, personalidades religiosas, políticas y culturales. Nos habíamos convertido en un caso bastante incómodo para los Estados Unidos. De todas formas, a nosotros nos costó mucho trabajo hacer que se lograra hacer conciencia sobre nuestro caso. Fue uno de los juicios más largos de la historia judicial de los Estados Unidos. Duró siete meses y hubo más de 100 testigos. La prensa mantenía un silencio casi absoluto. Poco a poco fue necesario el trabajo solidario de compañeros y compañeras que salían a manifestar a la calle.
–Hoy lo sabemos, el Papa desempeñó un papel primordial en este acuerdo. El Vaticano fue garante del proceso de liberación. ¿Usted sabía que el Vaticano estaba mediando?
–No, no sabía. Para mí fue una sorpresa porque nosotros estábamos ajenos a todo el proceso de negociación. No conocía el papel desempeñado por el Vaticano. Me enteré después de lo que ocurrió, del papel que jugaron varios cardenales, entre ellos el arzobispo de La Habana, el cardenal Jaime Ortega, a quien le tengo mucho respeto. Estamos muy agradecidos. Nosotros siempre aceptamos la ayuda de cualquier persona de buena voluntad. Hay que recordar que nuestro caso, además de sus connotaciones políticas, fue una gran tragedia desde el punto de vista humano. Me alegra que el papa Francisco, siendo un papa latinoamericano, haya sido consecuente. Le puedo decir que siento una gran admiración por él. Ha tenido una actitud muy valiente, digna de admirar. En nombre de nuestros familiares y de los cinco, que nos beneficiamos con esa actitud, le enviamos nuestro agradecimiento.
–De hecho, si se observan las condiciones de la negociación, Cuba no cedió. Washington juró siempre que jamás negociaría con Cuba en las condiciones políticas actuales, y, sin embargo, así ocurrió.
–Mi opinión personal es ésta: por mucho tiempo, Estados Unidos se mantuvo diciendo que no negociaría nada con Cuba mientras existieran los Castro en el poder –es así como ellos se refieren a que la Revolución y el pueblo cubano estén en el poder–, también decían que no tenían nada que negociar con Cuba mientras el Partido Comunista estuviera en el poder y mientras que la Revolución socialista se mantuviera. Todas esas condiciones aún existen y sin embargo hemos conversado con la única condición que Cuba ponía siempre: una conversación de igual a igual, con absoluto respeto a nuestra soberanía y nuestra independencia.
–¿En algún momento sintió el peso de la historia que estaba sobre sus espaldas? Ustedes eran, en gran parte, la clave del nudo.
–Nunca vi el caso en esa magnitud. Recién empecé a sentir eso en los tiempos finales, cuando se rumoreaba que podría haber una solución, y sobre todo, cuando me enunciaron que iba a ser liberado. Ahí sí supuse que ese podría ser el camino para que se avanzara algo más. En ese momento no sabía que se había avanzado mucho más. Me enteré cuando el presidente Raúl Castro pronunció sus palabras y estaba a su lado junto a nuestros familiares. Los tres cubanos liberados no sabíamos nada de la negociación. Nos informaron un día antes de la liberación y nos enteramos del restablecimiento de las relaciones diplomáticas con las palabras de Raúl.
–Su caso representa un ejemplo mundial de la utilización de la justicia como instrumento de un conflicto con otro Estado.
–Si, el caso de los cinco fue más una venganza contra le Revolución cubana, contra los cubanos revolucionarios. Estados Unidos vio la manera de anotarse un punto y lo hicieron tomando a cinco personas como rehenes. Nosotros reconocimos que habíamos violado algunas leyes de Estados Unidos, como tener un pasaporte falso o ser un agente de otro país sin inscribirnos en el Departamento de Estado. Ahora bien, legalmente, nosotros teníamos derecho a hacer una defensa de necesidad y explicar por qué, pero no se nos permitió. El juicio tuvo lugar en Miami y carecimos de toda garantía. Fue un juicio totalmente parcial. Fuimos encontrados culpable y se nos impuso la máxima sentencia posible en todos los cargos. Castigando a los 5 pensaron que castigaban a la Revolución cubana. El plan inicial era que, todos o algunos, traicionaríamos y podernos usar así en un show mediático contra la Revolución. No lo consiguieron y por eso vinieron los 17 meses en celdas de castigo, más otros meses que pasamos en las mismas celdas sin haber cometido ninguna indisciplina. Por eso nos negaron las visitas de nuestras esposas.
–Paradójicamente, mientras a ustedes los condenaban, en Miami circulaba gente con un prontuario muy espeso.
–¡Es increíble! Estados Unidos dice tener una guerra contra el terrorismo. Hay jóvenes norteamericanos que sirven en el ejército y han muerto en otros países en nombre de esa lucha contra el terrorismo. ¡Pero tienen a los terroristas ahí! Todavía hoy Luis Posadas Carriles se pasea libre por las calles de Miami. Posadas Carriles es el autor de un atentado contra un avión de Cubana de Aviación que, en 1976, les costó la vida a 73 personas, es promotor de bombas en hoteles de La Habana que se cobraron la vida de un italiano. Tiene un historial terrorista inmenso y se pasea libremente por las calles. Carriles y otros fueron entrenados por la CIA con el objetivo de derrocar a la Revolución cubana. Hubo un momento en la historia en que la CIA no tuvo nada más que ver con ellos, pero miraron hacia otro lado y han hecho lo que han querido.
–¿Esa fue su misión cuando fue enviado a Miami, investigar a esos grupos?
–Sí, Ibamos a investigar los planes de grupos terroristas como Alpha 66, los Comandos F4, Hermanos al rescate. Estos grupos todavía existen, tienen ahí sus campos de entrenamiento. Lo cierto es que Cuba se quejó muchas veces por las labores de estos grupos ante el gobierno norteamericano, pero Estados Unidos continuó dándoles impunidad a esas personas y, por consiguiente, fue necesario que Cuba enviara a sus operativos para investigar e infiltrar esos grupos, enviar información a Cuba y prevenir los actos terroristas.
–¿Su mirada sobre Estados Unidos y la Revolución cambió?
–Cambió en el sentido de que hoy mis convicciones y mi carácter de revolucionario son más sólidos, al igual que mi amor por el pueblo cubano. Viví 16 años en esas cárceles y en esa sociedad y en esos años compartí en las prisiones muchísimas historias, dramas humanos, vidas de jóvenes que pudieron haber sido ingenieros o doctores y, con apenas 20 años, están condenados a cadena perpetua. Esto es porque hay un sistema que, desde que nacen, les inculca que hay que tener más y pisotear a cualquiera con tal de triunfar en la vida y tener cosas. Es un embrutecimiento total, se trata de un verdadero drama humano. Haber pasado años en Estados Unidos, tanto en la calle como en la cárcel, ha reafirmado mi convicción de que no importa cuántos problemas tengamos en Cuba, tenemos que seguir trabajando para perfeccionar nuestro sistema y nuestro socialismo. Yo no quiero para Cuba nada parecido a lo que viví en Estados Unidos. De todas formas, yo no guardo ningún resentimiento ni ningún rencor hacia Estados Unidos. No siento odio por nadie. Acaso compasión.
–Usted también enfrenta otro cambio: recupera la libertad en otro momento de la Revolución y con el gran enemigo como, tal vez, nuevo aliado. La Cuba durante la cual usted estuvo preso no es la Cuba de su libertad.
–¡Claro, sería raro que fuese la misma Cuba porque entonces estaríamos negando la dialéctica nosotros mismos! Me alegro de que Cuba haya cambiado y de que la mayoría de los cambios sean para bien. Ninguna revolución puede quedarse estática. Estamos confiados en que el pueblo cubano podrá enfrentar los retos a los que se enfrenta con este proceso. Son retos importantes. Hay personas que apuestan por que, a través del abrazo del oso, podrán lo lograr lo que no consiguieron durante más de 50 años de bloqueo, de agresiones y amenazas.
Fuente Página 12