jueves, 1 de octubre de 2015

A divulgar: UNA INICIATIVA SENCILLA PERO EFICAZ

Por Pablo L Gonzalez Justo


Del 11 al 13 de Septiembre de este 2015, como cada año, el periódico francés l’Humanité realizó en el parque de la Courneuve su fiesta, conocida como Fête de l’Huma, que reúne a miles de personas.
En el marco de la Fiesta, la Asociación francesa Cuba Linda, que organiza viajes solidarios en Cuba, hizo una iniciativa, que quisiera compartir con las compañeras y compañeros de la solidaridad con Cuba: le proponía a los visitantes a su stand hacerse una foto con un afiche que decía: Stop au Blocus (Stop al Bloqueo).
Muchos se acercaron. Algunos, confundidos por los medios occidentales, no entendían el objetivo de esa acción, ya que pensaban que el Bloqueo había terminado el 17 de Diciembre o después con las medidas tomadas por el presidente Obama, lo cual les daba la posibilidad a los compañeros de Cuba Linda a explicar que el bloqueo seguía en pie, a pesar de que se hayan flexibilizado las autorizaciones de viajes a Cuba para algunas categorías de estadounidenses, de que se haya sacado a Cuba de la lista de países patrocinadores del terrorismo y otras medidas autorizadas por la administración actual del gobierno de los Estados Unidos.
Así que con una idea sencilla se puede informar, movilizar a la gente y seguir llamando a que se LEVANTE EL BLOQUEO DEFINITIVAMENTE.

UNE INITIATIVE SIMPLE MAIS EFFICACE
Pablo L Gonzalez Justo
Du 11 au 13 septembre 2015, comme chaque année, le journal français l'Humanité a effectué sa fête au parc de la Courneuve, connue comme Fête de l'Huma, qui rassemble des milliers de personnes.
Dans le cadre de la Fête, l'association française Cuba Linda, qui organise des voyages solidaires à Cuba, a lancé une initiative, que je voudrais partager avec les camarades de la solidarité avec Cuba : elle proposait aux visiteurs de leur stand de se faire photographier avec une affiche qui disait : Stop au Blocus. De nombreuses personnes se sont approchées. Certaines, manipulées par les médias occidentaux, ne comprenaient pas l'objectif de cette action, puisque, pensaient-elles, le blocus avait été levé le 17 décembre ou plus tard avec les mesures prises par le président Obama, ce qui donnait la possibilité aux camarades de Cuba Linda d’expliquer que le blocus était toujours en vigueur, malgré l’assouplissement des autorisations de voyages à Cuba pour certaines catégories de Nord-Américains, ou le fait que Cuba ait été exclue de la liste des pays soutenant le terrorisme et autres mesures adoptées par l'administration actuelle du gouvernement des États-Unis.
Ainsi, grâce à une idée simple, on peut informer, mobiliser les gens et continuer à appeler à LEVER LE BLOCUS DÉFINITIVEMENT.

No hay comentarios:

Publicar un comentario