miércoles, 9 de mayo de 2018

Gobierno Bolivariano Rechaza Agresiones del Vicepresidente de EE.UU., Mike Pence (español - inglés)

Gobierno Bolivariano Rechaza Agresiones del Vicepresidente de EE.UU., Mike Pence

El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela rechaza enérgicamente las agresiones del Vicepresidente de los Estados Unidos de América, emitidas en su injerencista intervención en el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos. Definitivamente, en los últimos años la OEA ha reafirmado su condición originaria de organismo colonialista, al servicio de las ambiciones de dominación de Washington en nuestra región.

Los ataques de Mike Pence procuran perturbar la paz del Pueblo venezolano, repitiendo la nefasta práctica de intervenciones estadounidenses que tanto daño han causado en Latinoamérica y el Caribe. La administración de Donald Trump no admite la existencia de Pueblos soberanos que no están dispuestos a ceder ante las pretensiones imperialistas y supremacistas del régimen estadounidense.
Al pretender dictar órdenes a los Estados miembros para que se sumen a la campaña de agresiones contra Venezuela, los voceros guerreristas de EEUU violan flagrantemente el derecho internacional en el seno de un organismo multilateral que debería velar por su respeto.
Esta conducta arrogante de los Estados Unidos, no hace más que reafirmar la decisión de Venezuela de renunciar a su membresía en la OEA, instancia que, lejos de promover la diplomacia y la cooperación entre los países de la región, ha sido un instrumento de agresión que revive el colonialismo que nuestros libertadores derrotaron hace más de doscientos años.
El Sr Pence, en su cinismo supremacista, pretende encubrir los daños que su gobierno ha provocado en la sociedad venezolana a través de medidas coercitivas unilaterales, con una falsa preocupación humanitaria cuyo objetivo es torcer la voluntad del Pueblo para reapropiarse de las riquezas y recursos naturales de nuestro país.
El 20 de mayo, sin falta, ocurrirán las elecciones presidenciales en Venezuela y el Pueblo defenderá con votos su derecho a decidir, sin intervenciones de ningún tipo. El mundo entero será testigo de una nueva expresión popular, que reafirmará el carácter democrático de la República Bolivariana de Venezuela. Ningún imperio podrá contra la voluntad de los venezolanos, dignos herederos del Libertador Simón Bolívar en su empeño vigente por construir naciones y sociedades libres, soberanas, independientes y profundamente antiimperialistas.
Caracas, 8 de mayo de 2018
Comité Internacional Paz, Justicia y Dignidad a los Pueblos
510-219-0092 | info@TheInternationalCommittee.org Website

Bolivarian Government rejects aggression from U.S. Vice-president Mike Pence

The Government of the Bolivarian Republic of Venezuela strongly rejects the aggression made by the Vice President of the United States of America, issued during his remarks at the Permanent Council of the Organization of American States. In recent years the OAS has definitively reaffirmed its original condition as a colonialist organism, at the service of Washington's ambitions for the domination of our region.
The attack from Mike Pence seeks to disrupt the peace of the Venezuelan people by repeating the nefarious practice of U.S. interventions that have caused so much damage in Latin America and the Caribbean. The administration of Donald Trump does not admit the existence of sovereign people and countries that are unwilling to give in to the imperialist and supremacist pretensions of the U.S. regime.
By attempting to issue orders to the member states of the OAS to join the campaign of aggression against Venezuela, the U.S. warmongering spokesmen flagrantly violates international law within a multilateral organization that should be respected.
This arrogant behavior of the United States only reaffirms Venezuela's decision to renounce its membership in the OAS, an institution that, far from promoting diplomacy and cooperation among the countries of the region, has been an instrument of aggression that revives the colonialism that our liberators defeated more than two hundred years ago.
Mr. Pence, in his supremacist cynicism, seeks to cover up the damages that his government has caused in Venezuelan society through unilateral coercive measures, with a false humanitarian concern whose objective is to distort the will of the people in order to take over the riches and natural resources of our country.

On May 20, presidential elections will take place in Venezuela and the People will defend their right to decide the direction of our country with votes and without interventions of any kind. The whole world will witness a new popular expression, which will reaffirm the democratic character of the Bolivarian Republic of Venezuela. No empire could ever stop the will of the Venezuelans, who are worthy heirs of the Liberator Simón Bolívar in his ongoing effort to build nations and free, sovereign, independent and deeply anti-imperialist societies.

Caracas, May 8, 2018.
International Committee  for Peace, Justice and Dignity
510-219-0092 | info@TheInternationalCommittee.org Website

No hay comentarios:

Publicar un comentario